وحدة تخفيض الانبعاثات في الصينية

• 排放削减单位

• وحدة    单位; 团; 實體; 模块; 特遣队 ...
• تخفيض    减低; 减少; 折头; 折扣; 缩减 ...
• تخفيض الانبعاثات التي سبق اعتمادها    经证明的排放削减

أمثلة

1. بهذا تتحدد الوحدة المعنية، باستخدام رقم وحيد يسند إلى وحدة خفض الانبعاثات أو وحدة تخفيض الانبعاثات المعتمدة أو [وحدة الكمية المسندة] [جزء من الكمية المسندة] المخصصة لفترة الالتزام هذه ولبلد المنشأ المعين، و[تخزن الأرقام المسلسلة في مجموعات باستخدام أرقام بداية وأرقام نهاية]؛
   这将为该承诺期和原籍国排减单位、经核证的排减量或[分配额单位][部分分配额]设定独特的编号，以标明具体的单位。 [序号应按始末数分组存储]；
2. أما وحدة تخفيض الانبعاثات فهي اعتماد للانبعاثات المخفضة نتيجة للتنفيذ المشترك للمشاريع بين الأطراف من البلدان المتقدمة بموجب المادة 6 لأن نشاط مثل هذه المشاريع خيار أقل كلفة لتخفيض الانبعاثات مقارنة مع السياسات والتدابير المحلية للحد من كمية معادلة لذلك من الانبعاثات وخفضها.
   减少排放单位是发达国家缔约方之间根据第6条联合落实一些项目而减少的排放量证明，因为这种项目活动与限制和减少同等排放量的国内政策和措施相比，在减少排放量方面是一种成本较低的办法。